2020-07-15 09:30发布
各位学英语的大神，谁知道“狗子被撞头见人就歪头”用英语怎么翻译？
“狗子被撞头见人就歪头”可以翻译成：The dog’s head was hit and it always turn its’head sideways while meeting people.
我也来翻译一下，我觉得可以这样翻译成英文：When a dog is hit on the head, it turns its head when it sees a person
最多设置5个标签!
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=1515056452',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','https://www.seekhill.com/wenda/data/attach/logo/logo.png', '推荐 汤雅娴 的问题《狗子被撞头见人就歪头，用英语怎么说？》','https://www.seekhill.com/wenda/q-532.html','页面编码gb2312|utf-8默认gb2312'));){kind=link}
“狗子被撞头见人就歪头”可以翻译成：The dog’s head was hit and it always turn its’head sideways while meeting people.
我也来翻译一下，我觉得可以这样翻译成英文：When a dog is hit on the head, it turns its head when it sees a person